L'ouvrage se présente comme un dialogue entre la cour de strasbourg et les contributeurs, professeurs d'universités ou juges. ce dialogue se nourrit de nombreux éléments : éléments théoriques, éléments de contexte social ou économique, faits, jurisprudence nationale, européenne et internationale, rapports de recherche, soft law, etc.